Description

« Vague océane » –  Acrylique sur toile – Vague déferlante – 2021 – format 33x22cm

Tableau figuratif réalisé à la peinture acrylique. Œuvre originale.

Description: Une vague déferle formant une ellipse d’écume. La mer est calme. Le soleil projette sa lumière en une multitude d’éclats.

« Vague océane » – Acrylic on canvas – Breaking wave – 2021 – size 33x22cm

Figurative painting made with acrylic paint. Original work.

Description: A wave breaks forming an ellipse of foam. The sea is calm. The sun projects its light in a multitude of shards.

« Vague océane » – Acrílico sobre lienzo – Ola rompiendo – 2021 – tamaño 33x22cm

Cuadro figurativo realizado con pintura acrílica. Obra original.

Descripción: Una ola se rompe formando una elipse de espuma. El mar está en calma. El sol proyecta su luz en multitud de fragmentos.

« Vague océane » – Acryl auf Leinwand – Breaking Wave – 2021 – Größe 33x22cm

Figurative Malerei mit Acrylfarbe. Originalarbeit.
Beschreibung: Eine Welle bricht und bildet eine Schaumellipse. Das Meer ist ruhig. Die Sonne projiziert ihr Licht in eine Vielzahl von Scherben.

“折叠时间”-布面丙烯-破碎波-2021-尺寸33x22cm

用丙烯酸涂料制成的象征性绘画。原始作品。
描述:波浪破裂形成泡沫椭圆。大海很平静。太阳将其光线投射到大量碎片中。

“zhédié shíjiān”-bù miàn bǐngxī-pòsuì bō-2021-chǐcùn 33x22cm

yòng bǐngxīsuān túliào zhì chéng de xiàngzhēng xìng huìhuà. Yuánshǐ zuòpǐn.
miáoshù: Bōlàng pòliè xíngchéng pàomò tuǒyuán. Dàhǎi hěn píngjìng. Tàiyáng jiāng qí guāngxiàn tóushè dào dàliàng suìpiàn zhōng.

« Vague océane » – أكريليك على قماش – موجة متقطعة – 2021 – مقاس 33×22 سم

لوحة تصويرية مصنوعة من طلاء أكريليك. العمل الأصلي.
الوصف: موجة تتكسر تشكل قطع ناقص من الرغوة. البحر هادئ. تبرز الشمس نورها في العديد من القطع.

« Vague océane » – ‘akrilayk ealaa qamash – mawjatan mutaqatieatan – 2021 – maqas 33×22 sma

lawhat taswiriat masnueat min talla’ ‘akrilik. aleamal al’asli.
alwsf: mawjat tataksr tushakil qate naqis min alraghuta. albahr hadi. tabruz alshams nuruha fi aledyd min alqate.